点击图片查看原图
招标 公告
日期： 2014 年 07 月 29 日
招标编号： 0703-1310CIC1J066
1 ． 中华人民共和国向世界银行 ( 以下简称“世行” ) 申请 / 得到了一笔贷款 / 信贷用于 的建设，其中部分贷款 / 信贷的资金将用于 垃圾填埋场渗滤液处理系统 合同项下各标段（详见下表）的合格支付。
2. 业主单位（项下下表）现在邀请投标人进行密封投标，为下述工程的建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务，本工程主要内容为：
|
标段号
|
项目名称
|
业主单位名称
|
库容
（万米 3 ）
|
使用年限（年）
|
渗滤液处理规模（吨/ 天）
|
|
A
|
大悟县城区垃圾填埋场渗滤液处理系统
|
大悟县城区垃圾处理有限公司
|
102.00
|
13
|
100
|
|
B
|
汉川市垃圾填埋场渗滤液处理系统
|
汉川市川洁垃圾处理有限公司
|
319.67
|
23
|
150
|
|
C
|
洪湖市城市生活垃圾填埋场渗滤液处理系统
|
洪湖市弘洁垃圾处理有限公司
|
133.00
|
13
|
100
|
|
D
|
沙洋县城区垃圾填埋场渗滤液处理系统
|
沙洋县洁洋垃圾处理有限公司
|
218.70
|
27
|
130
|
|
E
|
孝昌县垃圾填埋场渗滤液处理系统
|
孝昌青架山垃圾无害化处理有限公司
|
120.20
|
13
|
140
|
以上各标段的渗滤液经过处理均应达到《生活垃圾填埋场污染控制标准》（ GB 16889-2008 ）中 表 2 排放要求后达标排放。
以上各标段的合同包括渗滤液处理系统的设计、土建施工、设备制造采购、安装调试、工艺调试、操作人员培训，运营维修手册编制和渗滤液处理设施 24 月的运营等。
允许投标人投一个或一个以上的标段。评标将根据单个标段或组合标段进行。对组合标中标的有条件折扣，评标时将给予考虑，以便达到对于买方总体最低的经评审的成本。
3、 对投标人的最低资格条件：
（1） 投标人须具有至少五年从事垃圾填埋场渗滤液处理建设、运营的经验，在过去三年成功地完成过至少二个规模为 100 吨/ 天或以上渗滤液处理处理项目的设计、建设和运营。
（2） 投标人须具有市政工程总承包二级或以上施工资质，或者环保工程专业承包二级或以上资质。
（3） 投标人须具有市政工程行业设计甲级或环境工程 ( 水污染防治工程 ) 专业甲级资质。
（4） 投标人须具有环保部颁发的环境治理设施运营乙级及以上资质。
（5） 每个标段对投标人的财务能力的要求如下：
1. 过去三年的年主营业务收入的最低标准： A 标段为 5600 万元； B 标段为 6000 万元； C 标段为 4000 万元； D 标段为5600 万元； E 标段为 5600 万元。
2. 可用于本标段的流动资金或可获得的用于本标段的银行信贷的最低要求： A 标段为 700 万元； B 标段为 750 万元； C标段为 500 万元； D 标段为 700 万元； E 标段为 700 万元。
如投标人参与一个以上标段的投标，则上述各项指标应予以相应累加。
（6） 主要人员（项目经理、设计负责人、调试运营负责人、建造项目经理）在与本工程性质、 规模相当的工程方面应具有 8年以上经验，包括 3 年以上在类似工程中类似职位的管理的经验。其中：
项目经理：在过去 5 年，成功地完成过至少 1 个包含渗滤液处理系统的建设任务，并投入运行 1 年以上。
设计负责人：具有注册公共设备工程师资格，过去 5 年成功地完成过至少 2 项垃圾填埋场渗滤液处理设计工作，并且该设施投入运行 1 年以上。
建造项目经理：具有市政工程或机电安装工程二级注册建造师资格，在过去 5 年，成功地完成过至少 1 项含渗滤液处理系统的建设任务。
调试运营负责人：具有 5 年以上垃圾填埋场管理经验和至少 1 年管理渗滤液处理系统的经验。
若投标人参加多个标段的投标，应对每一个标段提出主要人员。
（7） 本项目接受联营体投标，但联营体牵头人需满足以下条件：
a. 上述最低资格条件的第（ 1 ）条和第（ 2 ）条或第（ 3 ）条。
b. 上述最低资格条件的第（ 5 ）条中，满足年主营业务收入及流动资金 / 银行信贷的 60% 。
本项目的合同期为 30 个月，包括建设期 6 个月，运营期 24 个月。
4、 获取招标文件
4.1 本项目采用网上招投标，投标人在投标前须到湖北省公共资源电子交易平台进行网员注册，具体操作参见《湖北公共资源交易信息网 — 办事指南 — 会员网上注册指南》（网址： www.hbggzy.cn ）。
4.2 完成网员注册后，投标人用 CA 锁登陆湖北省公共资源电子交易平台进行网上报名，明确所投标段，网上报名时间为 2014年 7 月 29 日上午 8 时 30 分 至 2014 年 8 月 27 日 17 时 （北京时间）；网上报名成功后，通过网上银行成功支付招标文件费用后，按要求从网上下载招标文件及图纸等相关资料（具体操作详见附件 1 ：投标单位招标文件工本费网上支付指南）。
4.3 招标文件每套售价 1000 元，售后不退。
5 、招标文件疑问、异议以及澄清或者修改
1 、潜在投标人对招标文件有疑问，应在招标文件投标人须知前附表规定的澄清截止时间前，用 CA 锁登录电子招投标交易平台，在“网上提问”菜单进行网上提问，要求招标人对招标文件予以澄清。
招标人（自行招标）或招标代理机构 ( 委托招标 ) 对已发出的招标文件需要进行必要的澄清或者修改的，应在招标文件投标人须知前附表规定的澄清问题截止时间前，在电子招投标交易平台发布答疑、澄清或者修改通知，并以手机短信方式通知投标人（要求投标报名时留准确的联系方式），投标人应注意及时浏览网上发布的澄清和修改通知，因投标人自身原因未及时获知澄清、修改内容而导致的任何后果将由投标人自行承担。
2 、潜在投标人对招标文件（包括对招标文件澄清和修改的内容）有异议的，应当在招标文件投标人须知前附表规定的投标截止时间 10 日前提出。招标人自收到异议之日起 3 日内作出答复；作出答复前，招标人将暂停招标投标活动。逾期提出的，招标人可不予受理。
6. 所有投标书应该使用汉语编制，一套正本， 4 套副本，并应针对某一标段附有一定数额的投标保证金。其中 A 、 B 、 E标段为 30 万元人民币； C 标段 20 万元人民币； D 标段 25 万元人民币 ，投多个标段的，需针对每一个标段单独提交投标保证金。 投标保证金应采用 招标单位接受的格式 。投标书必须在 2014 年 08 月 28 日 上午 10 时 00 分 ( 北京时间 )前送到湖北省公共资源交易中心 9 楼 [ 湖北省武汉市武昌中北路 252 号 A 座普提金商务中心（岳家嘴立交桥旁） ] ，投标书的接收人为 董培 。
7 ．业主将于 2014 年 08 月 28 日 上午 10 时 00 分 ( 北京时间 ) 在湖北省公共资源交易中心 [ 湖北省武汉市武昌中北路 252 号 A 座普提金商务中心 1001 室（岳家嘴立交桥旁） ] 公开开标，投标人代表可以出席。
8 ．附件（关于招标文资格件、预审文件费用支付网上操作指南）
附件 1 ：投标单位招标（资格预审）文件工本费网上支付指南
1 、项目报名成功之后，点击“招标文件下载”栏目，系统会显示已报名的投标项目 / 标段，点击对应项目 / 标段后面的“下载”，进入如下页面，请认真阅读红色字体的注意事项：
2 、先点击“网上支付”，进入如下页面：
3 、确认信息无误之后，点击“提交订单”，进入汉购通支付页面进行支付。如已有汉购通账号，请直接用已持有汉购通账号密码登录。如无汉购通账户，请用手机先进行注册，注册完成之后，再使用注册的账号和密码登录。登录完 成， 可选择使用汉购通卡进行支付或者选择已持有银行网银进行支付。
4 、注意事项：进行支付之前，请先按照各大银行网银要求完成系统的配置，确保能正常进行网上支付操作，尽量避免订单的多次重复提交。
5 、支付过程中有任何疑问，可电话咨询汉购通全国统一免费客服电话： 400-187-5151 或者湖北省公共资源交易中心技术咨询电话： 027-86629986 ， 027-86629900 。