点击图片查看原图
1. 招标条件
涪陵区污水处理厂二期扩建工程、南川区东城污水处理厂及配套干管工程、石柱县污水处理厂二期扩建工程、忠县州屏污水处理厂二期已由重庆市发展改革委员会分别以渝发改环[2015]170号文、渝发改环[2015]995号文、渝发改环[2015]326号文、渝发改环[2015]1053号文批准建设，招标人为重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室，建设资金来源国有资金，项目出资比例为100%国有资金。项目已具备招标条件，现对该项目的监理进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1项目概况：
（1）涪陵区污水处理厂二期扩建工程
项目位置：重庆市涪陵区江东街道（涪陵区污水处理厂预留扩建用地）。
主要建设内容：对涪陵区污水处理厂实施扩建，新增污水处理4万立方米/日（扩建后达到12万立方米/日）；污水处理才有污水处理采用AAO工艺；出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B类标准。服务范围为涪陵区城区。
工程费用：8393万元。
（2）南川区东城污水处理厂及配套干管工程
项目位置：南川区工业园区。
主要建设内容：新建污水处理厂1座，近期处理规模为2万立方米/日；处理工艺为改良型卡鲁塞尔氧化沟工艺；铺设一级管网24.99公里。服务范围为隆化片区新城区、永隆山片区、北固片区及部分东胜片区。
工程费用：7705万元。
（3）石柱县污水处理厂二期扩建工程
项目位置：石柱县南宾镇（石柱县污水处理厂预留扩建用地）。
主要建设内容：对石柱县污水处理实施扩建，新增污水处理能力1万立方米/日（扩建后达到3万立方米/日）；污水处理采用SBR工艺；出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B类标准。服务范围为石柱县城区。
工程费用：2116万元。
（4）忠县州屏污水处理厂二期
项目位置：忠县忠州镇白桥溪（忠县州屏污水处理厂预留扩建用地）。
主要建设内容：对忠县州屏污水处理厂实施扩建，新增污水处理能力1万立方米/日（扩建后达到3万立方米/日），污水处理采用氧化沟工艺；出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B类标准。服务范围为忠县城区州屏组团。
工程费用：2080万元。
2.2本次招标范围：
1、涪陵区污水处理厂二期扩建工程的施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行及质量保证期内表现出的任何缺陷修复的监理服务；
2、南川区东城污水处理厂及配套干管工程的施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行及质量保证期内表现出的任何缺陷修复的监理服务；
3、石柱县污水处理厂二期扩建工程的施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行及质量保证期内表现出的任何缺陷修复的监理服务；
4、忠县州屏污水处理厂二期工程的施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行及质量保证期内表现出的任何缺陷修复的监理服务；
2.3监理服务期：
1、涪陵区污水处理厂二期扩建工程（含设备采购及安装、联动试车）、试运行。监理服务期为监理合同签署生效之日至工程缺陷整改期结束之日，缺陷责任期暂定24个月（最终以施工合同约定时间为准）。
2、南川区东城污水处理厂及配套干管工程（含设备采购及安装、联动试车）、试运行。监理服务期为监理合同签署生效之日至工程缺陷整改期结束之日，缺陷责任期暂定24个月（最终以施工合同约定时间为准）。
3、石柱县污水处理厂二期扩建工程（含设备采购及安装、联动试车）、试运行。监理服务期为监理合同签署生效之日至工程缺陷整改期结束之日，缺陷责任期暂定24个月（最终以施工合同约定时间为准）。
4、忠县州屏污水处理厂二期工程（含设备采购及安装、联动试车）、试运行。监理服务期为监理合同签署生效之日至工程缺陷整改期结束之日，缺陷责任期暂定24个月（最终以施工合同约定时间为准）。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人须具备独立法人资格。
3.2本次招标要求投标人须具备国家建设行政主管部门颁发的监理综合资质或同时具备国家建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程监理甲级资质和市政公用工程监理甲级资质。并且在人员、设备、资金等方面具有相应的施工监理能力，近五年（2011年1月至今，以竣工验收时间为准）承担过污水处理厂（污水处理能力4万立方米/日及以上）施工监理和房屋建筑面积10万平方米及以上（或工程投资额4亿元及以上）的房屋建筑监理业绩各1个及以上，并在人员、设备、资金等方面具备相应的监理服务能力。
3.3 本次招标不接受联合体投标。
4. 招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，请于2016年6月7日起，在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）上下载招标文件及答疑文件等所有招标相关资料。不论投标人下载与否，招标人均视为投标人收到了以上资料并知晓全部有关招标的过程和事宜，由此产生的一切后果由投标人自负。
4.2招标文件每套售价800元，售后不退。投标人在递交投标文件时当场支付招标文件的费用，否则将拒绝接收其投标文件。
5. 投标文件的递交
5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2016年7月1日10时00分（北京时间），地点为重庆市工程建设招标投标交易中心开标厅。具体请登陆交易中心网查询或开标当日提前查看交易中心大厅电子显示屏。
5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6. 发布公告的媒介
本招标公告同时在《重庆市招标投标综合网》（www.cqzb.gov.cn）、《重庆市建设工程信息网》（www.cqjsxx.com）、《重庆市工程建设招标投标交易信息网》（www.cpcb.com.cn）上发布。
7. 联系方式
招标人：重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室
地址：重庆市渝中区龙家湾1号
联系人：陈贵生
电话：023- 67879869
代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地址：重庆市江北区五简路2号重庆咨询大厦A座2004室
联系人：卢翔
电话：023-67706841
1. 招标条件
涪陵区污水处理厂二期扩建工程、南川区东城污水处理厂及配套干管工程、石柱县污水处理厂二期扩建工程、忠县州屏污水处理厂二期已由重庆市发展改革委员会分别以渝发改环[2015]170号文、渝发改环[2015]995号文、渝发改环[2015]326号文、渝发改环[2015]1053号文批准建设，招标人为重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室，建设资金来源国有资金，项目出资比例为100%国有资金。项目已具备招标条件，现对该项目的监理进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1项目概况：
（1）涪陵区污水处理厂二期扩建工程
项目位置：重庆市涪陵区江东街道（涪陵区污水处理厂预留扩建用地）。
主要建设内容：对涪陵区污水处理厂实施扩建，新增污水处理4万立方米/日（扩建后达到12万立方米/日）；污水处理才有污水处理采用AAO工艺；出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B类标准。服务范围为涪陵区城区。
工程费用：8393万元。
（2）南川区东城污水处理厂及配套干管工程
项目位置：南川区工业园区。
主要建设内容：新建污水处理厂1座，近期处理规模为2万立方米/日；处理工艺为改良型卡鲁塞尔氧化沟工艺；铺设一级管网24.99公里。服务范围为隆化片区新城区、永隆山片区、北固片区及部分东胜片区。
工程费用：7705万元。
（3）石柱县污水处理厂二期扩建工程
项目位置：石柱县南宾镇（石柱县污水处理厂预留扩建用地）。
主要建设内容：对石柱县污水处理实施扩建，新增污水处理能力1万立方米/日（扩建后达到3万立方米/日）；污水处理采用SBR工艺；出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B类标准。服务范围为石柱县城区。
工程费用：2116万元。
（4）忠县州屏污水处理厂二期
项目位置：忠县忠州镇白桥溪（忠县州屏污水处理厂预留扩建用地）。
主要建设内容：对忠县州屏污水处理厂实施扩建，新增污水处理能力1万立方米/日（扩建后达到3万立方米/日），污水处理采用氧化沟工艺；出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B类标准。服务范围为忠县城区州屏组团。
工程费用：2080万元。
2.2本次招标范围：
1、涪陵区污水处理厂二期扩建工程的施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行及质量保证期内表现出的任何缺陷修复的监理服务；
2、南川区东城污水处理厂及配套干管工程的施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行及质量保证期内表现出的任何缺陷修复的监理服务；
3、石柱县污水处理厂二期扩建工程的施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行及质量保证期内表现出的任何缺陷修复的监理服务；
4、忠县州屏污水处理厂二期工程的施工（含设备采购及安装、联动试车）、试运行及质量保证期内表现出的任何缺陷修复的监理服务；
2.3监理服务期：
1、涪陵区污水处理厂二期扩建工程（含设备采购及安装、联动试车）、试运行。监理服务期为监理合同签署生效之日至工程缺陷整改期结束之日，缺陷责任期暂定24个月（最终以施工合同约定时间为准）。
2、南川区东城污水处理厂及配套干管工程（含设备采购及安装、联动试车）、试运行。监理服务期为监理合同签署生效之日至工程缺陷整改期结束之日，缺陷责任期暂定24个月（最终以施工合同约定时间为准）。
3、石柱县污水处理厂二期扩建工程（含设备采购及安装、联动试车）、试运行。监理服务期为监理合同签署生效之日至工程缺陷整改期结束之日，缺陷责任期暂定24个月（最终以施工合同约定时间为准）。
4、忠县州屏污水处理厂二期工程（含设备采购及安装、联动试车）、试运行。监理服务期为监理合同签署生效之日至工程缺陷整改期结束之日，缺陷责任期暂定24个月（最终以施工合同约定时间为准）。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人须具备独立法人资格。
3.2本次招标要求投标人须具备国家建设行政主管部门颁发的监理综合资质或同时具备国家建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程监理甲级资质和市政公用工程监理甲级资质。并且在人员、设备、资金等方面具有相应的施工监理能力，近五年（2011年1月至今，以竣工验收时间为准）承担过污水处理厂（污水处理能力4万立方米/日及以上）施工监理和房屋建筑面积10万平方米及以上（或工程投资额4亿元及以上）的房屋建筑监理业绩各1个及以上，并在人员、设备、资金等方面具备相应的监理服务能力。
3.3 本次招标不接受联合体投标。
4. 招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，请于2016年6月7日起，在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）上下载招标文件及答疑文件等所有招标相关资料。不论投标人下载与否，招标人均视为投标人收到了以上资料并知晓全部有关招标的过程和事宜，由此产生的一切后果由投标人自负。
4.2招标文件每套售价800元，售后不退。投标人在递交投标文件时当场支付招标文件的费用，否则将拒绝接收其投标文件。
5. 投标文件的递交
5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2016年7月1日10时00分（北京时间），地点为重庆市工程建设招标投标交易中心开标厅。具体请登陆交易中心网查询或开标当日提前查看交易中心大厅电子显示屏。
5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6. 发布公告的媒介
本招标公告同时在《重庆市招标投标综合网》（www.cqzb.gov.cn）、《重庆市建设工程信息网》（www.cqjsxx.com）、《重庆市工程建设招标投标交易信息网》（www.cpcb.com.cn）上发布。
7. 联系方式
招标人：重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室
地址：重庆市渝中区龙家湾1号
联系人：陈贵生
电话：023- 67879869
代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地址：重庆市江北区五简路2号重庆咨询大厦A座2004室
联系人：卢翔
电话：023-67706841