点击图片查看原图
陕西华电榆横煤电有限责任公司对陕西华电榆横煤电有限责任公司小纪汗（汉）煤矿工程临时设施生活污水一体化处理设备(含安装）进行国内竞争性招标信息第二次公开发布。本次招标的相关信息如下：
一、招标人（项目法人）：陕西华电榆横煤电有限责任公司
二、招标代理机构：华电招标有限公司
三、招标内容：陕西华电榆横煤电有限责任公司小纪汗（汉）煤矿工程临时设施生活污水一体化处理设备（含安装）招标。
四、项目概况
陕西华电榆横煤电有限责任公司小纪汗煤矿位于陕西省榆林城区北西12km，隶属于榆阳区小纪汗乡、岔河乡、马合镇管辖。设计生产能力为10Mt/a,分主、付井和风井两个工业广场，主、付井采用斜井开拓方式，进、回风井采用立井开拓方式。
五、合格投标人应具备的条件
各标段投标人应具有圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件：
1、必须具有独立法人资格；
2、投标人须为所报环保设备（一体化生活污水处理设备）的国内制造商；或是所报设备的代理商或经销商，必须具有制造商对本项目的授权书；
3、投标人必须具有环境工程专项(废水)设计乙级或市政公用行业(给、排水)设计乙级及以上资质；并具有环保工程专业承包叁级或房屋建筑施工总承包叁级或市政公用工程施工总承包叁级及以上资质；
4、投标人在近5年内须具有实施同类项目的成功案例至少2项（提供业绩合同复印件等相关证明文件）；
5、通过ISO9000质量管理体系认证；
6、在最近三年内没有骗取中标、严重违约，所供设备未发生重大及以上质量安全责任事故；
7、具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管、冻结；投标人应提供银行资信证明、最近3年审计报告及财务报表；
8、投标人不存在尚未了结的重大诉讼案件；
9、不接受联合体投标。
六、招标公告发布媒体与时间
1、媒体：（）；中国华电集团公司招标与采购网（www.chdtp.com.cn）。
联系电话：010-83565835
2、时间：2012年4月5日至4月11日
七、报名办法
（一）申请人报名时应在规定时间内同时分别向指定邮箱提交以下资格证明文件及资格预审申请书电子版：
1、提交资格预审申请书签字盖章扫描版；同时单独再提供资格预审申请书可修改的word2003版一份（格式见附表）；
2、投标单位基本情况和组织机构，包括说明投标单位自身、协作伙伴法律地位、注册地点、主要营业地点、注册资金、成立年限、资质等级证书、营业执照、质量保证体系等的原始文件的影印件（请尽量使用PDF格式文件）；
3、投标单位近5年内来完成和现在正在履行的同类型工程（含类似项目）的情况、经验和业绩的详细说明及联系方式，同时应提供业绩合同复印件；
4、提供负责本工程项目的项目经理与组织机构主要成员的简历。
5、最近三年由合法注册会计师出具并经审计和公证的财务报表和年财务状况的预测、开户行名称、信贷资信等，包括申请人对采购人从其开户行获取相关证明材料的授权；
6、现阶段和过去五年由合同引起的诉讼和仲裁情况；
7、近五年内获得的省部级荣誉奖项的证明材料 。
（一）资格预审申请提交时间：2012年4月11日17：00时以前。
（二）资格预审证明文件及资格预审申请书请提交邮箱：chd_wangzhicai@126.com；qiaomei.zhou@chdmy.com.cn；wuguoqiang@chdt.com.cn
特别提示：
1、只接受电子文档，不接受传真和邮寄的书面资料，也不接受当面递交。
2、在邮件主题必须标明投标单位全称及标段名称，不要重复发送邮件，否
则不予受理。
3、必须给公告中提供的3个邮箱同时发送预审文件。
八、获取招标文件：
1、通过资格预审的潜在投标人将得到资格预审合格通知，在规定的时间内按要求购买招标文件。
2、每套标书将收取一定的工本费，一经售出概不退还。
九、投标文件的提交
1、投标截止时间：见招标文件
2、提交投标书的地点：见招标文件
3、开标时间：见招标文件
4、开标地点：见招标文件
5、联系方式：
1、招标人：华电煤业有限公司
联系人：周巧梅
电 话：010—83565551
传 真：010—83565551
电子邮箱：qiaomei.zhou@chdmy.com.cn
2、招标人（项目法人）：陕西华电榆横煤电有限责任公司
联 系 人：王志才
联系电话：0912-3596620
传 真：0912-3596655
电子邮箱：chd_wangzhicai@126.com
3、招标代理机构:华电招标有限公司
地 址:北京市西城区宣武门内大街2号华电大厦B座六层
邮政编码:100031
联系人:武国强
电 话：010-83565835
传 真：010-83565891
电子邮箱：wuguoqiang@chdt.com.cn
附表二：
陕西华电榆横煤电有限责任公司小纪汗（汉）煤矿工程
临时设施生活污水一体化处理设备(含安装）招标投标申请书
单位名称 公司注册地址 企业性质 成立时间 注册资本 法定代表人 经营范围 生产许可证 近5年主要业绩，必须在此填写已投入使用的至少2家，并提供合同书扫描件) 授权代表 职 务 固定电话 手 机 传真（自动应答、非转接） E-MAIL 投标意向（填写标段号和标段名称） 地 址 邮 编 有关说明我公司所提供的关于投标人资格的文件、证明、陈述均是真实的、准确的。若有违背，我公司愿为由此而产生的一切后果负责。附件营业执照复印件；资质证书；企业简介；生产许可证；项目经理资格证；质量保证体系及其质量认证证明；经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告；银行出具的资信证明；近5年业绩清单及目前正在执行的项目（包括完成情况和出现的重要质量问题及改进措施）
授权代表签字：
（公章）
年 月 日
一、招标人（项目法人）：陕西华电榆横煤电有限责任公司
二、招标代理机构：华电招标有限公司
三、招标内容：陕西华电榆横煤电有限责任公司小纪汗（汉）煤矿工程临时设施生活污水一体化处理设备（含安装）招标。
四、项目概况
陕西华电榆横煤电有限责任公司小纪汗煤矿位于陕西省榆林城区北西12km，隶属于榆阳区小纪汗乡、岔河乡、马合镇管辖。设计生产能力为10Mt/a,分主、付井和风井两个工业广场，主、付井采用斜井开拓方式，进、回风井采用立井开拓方式。
五、合格投标人应具备的条件
各标段投标人应具有圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件：
1、必须具有独立法人资格；
2、投标人须为所报环保设备（一体化生活污水处理设备）的国内制造商；或是所报设备的代理商或经销商，必须具有制造商对本项目的授权书；
3、投标人必须具有环境工程专项(废水)设计乙级或市政公用行业(给、排水)设计乙级及以上资质；并具有环保工程专业承包叁级或房屋建筑施工总承包叁级或市政公用工程施工总承包叁级及以上资质；
4、投标人在近5年内须具有实施同类项目的成功案例至少2项（提供业绩合同复印件等相关证明文件）；
5、通过ISO9000质量管理体系认证；
6、在最近三年内没有骗取中标、严重违约，所供设备未发生重大及以上质量安全责任事故；
7、具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管、冻结；投标人应提供银行资信证明、最近3年审计报告及财务报表；
8、投标人不存在尚未了结的重大诉讼案件；
9、不接受联合体投标。
六、招标公告发布媒体与时间
1、媒体：（）；中国华电集团公司招标与采购网（www.chdtp.com.cn）。
联系电话：010-83565835
2、时间：2012年4月5日至4月11日
七、报名办法
（一）申请人报名时应在规定时间内同时分别向指定邮箱提交以下资格证明文件及资格预审申请书电子版：
1、提交资格预审申请书签字盖章扫描版；同时单独再提供资格预审申请书可修改的word2003版一份（格式见附表）；
2、投标单位基本情况和组织机构，包括说明投标单位自身、协作伙伴法律地位、注册地点、主要营业地点、注册资金、成立年限、资质等级证书、营业执照、质量保证体系等的原始文件的影印件（请尽量使用PDF格式文件）；
3、投标单位近5年内来完成和现在正在履行的同类型工程（含类似项目）的情况、经验和业绩的详细说明及联系方式，同时应提供业绩合同复印件；
4、提供负责本工程项目的项目经理与组织机构主要成员的简历。
5、最近三年由合法注册会计师出具并经审计和公证的财务报表和年财务状况的预测、开户行名称、信贷资信等，包括申请人对采购人从其开户行获取相关证明材料的授权；
6、现阶段和过去五年由合同引起的诉讼和仲裁情况；
7、近五年内获得的省部级荣誉奖项的证明材料 。
（一）资格预审申请提交时间：2012年4月11日17：00时以前。
（二）资格预审证明文件及资格预审申请书请提交邮箱：chd_wangzhicai@126.com；qiaomei.zhou@chdmy.com.cn；wuguoqiang@chdt.com.cn
特别提示：
1、只接受电子文档，不接受传真和邮寄的书面资料，也不接受当面递交。
2、在邮件主题必须标明投标单位全称及标段名称，不要重复发送邮件，否
则不予受理。
3、必须给公告中提供的3个邮箱同时发送预审文件。
八、获取招标文件：
1、通过资格预审的潜在投标人将得到资格预审合格通知，在规定的时间内按要求购买招标文件。
2、每套标书将收取一定的工本费，一经售出概不退还。
九、投标文件的提交
1、投标截止时间：见招标文件
2、提交投标书的地点：见招标文件
3、开标时间：见招标文件
4、开标地点：见招标文件
5、联系方式：
1、招标人：华电煤业有限公司
联系人：周巧梅
电 话：010—83565551
传 真：010—83565551
电子邮箱：qiaomei.zhou@chdmy.com.cn
2、招标人（项目法人）：陕西华电榆横煤电有限责任公司
联 系 人：王志才
联系电话：0912-3596620
传 真：0912-3596655
电子邮箱：chd_wangzhicai@126.com
3、招标代理机构:华电招标有限公司
地 址:北京市西城区宣武门内大街2号华电大厦B座六层
邮政编码:100031
联系人:武国强
电 话：010-83565835
传 真：010-83565891
电子邮箱：wuguoqiang@chdt.com.cn
附表二：
陕西华电榆横煤电有限责任公司小纪汗（汉）煤矿工程
临时设施生活污水一体化处理设备(含安装）招标投标申请书
单位名称 公司注册地址 企业性质 成立时间 注册资本 法定代表人 经营范围 生产许可证 近5年主要业绩，必须在此填写已投入使用的至少2家，并提供合同书扫描件) 授权代表 职 务 固定电话 手 机 传真（自动应答、非转接） E-MAIL 投标意向（填写标段号和标段名称） 地 址 邮 编 有关说明我公司所提供的关于投标人资格的文件、证明、陈述均是真实的、准确的。若有违背，我公司愿为由此而产生的一切后果负责。附件营业执照复印件；资质证书；企业简介；生产许可证；项目经理资格证；质量保证体系及其质量认证证明；经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告；银行出具的资信证明；近5年业绩清单及目前正在执行的项目（包括完成情况和出现的重要质量问题及改进措施）
授权代表签字：
（公章）
年 月 日