海南中化橡胶有限公司二厂搬迁新建项目污水治理工程设计采购施工总承包项目招标公告

海南中化橡胶有限公司二厂搬迁新建项目已批准建设。招标人为海南中化橡胶有限公司。建设资金来源为企业自筹。项目已具备招标条件，中化国际招标有限责任公司受海南中化橡胶有限公司的委托，对该项目的污水治理工程设计采购施工总承包进行公开招标。

1. 项目概况与招标范围

1.1 工程概况

1.1.1 工程名称：海南中化橡胶有限公司二厂搬迁新建项目污水治理工程设计采购施工总承包项目；

招标编号：0747-1260SITCS810

1.1.2 工程地点：海南省儋州市那大镇侨锋农场松涛干渠小桥东北侧；

1.1.3 工程规模： 4.5万吨/年天然橡胶加工；

1.1.4 项目规模：总规划产能为4.5万吨/年；建设产能为1.5万吨/年的干线一条，产能为1.5万吨/年的水线一条，产能为1.5万吨/年的全乳标胶生产线一条。

1.2 计划工期：212日历天。

1.3 招标范围：

1.3.1 完成海南中化橡胶有限公司二厂搬迁新建项目范围内污水处理系统的设计、设备材料采购、施工、调试、运行、检测、政府竣工验收、培训直至整个项目交工验收的各项工作，具体内容详见招标文件。

1.3.2 所有按设计、工程规范要求、为取得政府主管部门批准所需的任何检测内容及一切要求的工作。

1.3.3 为完成本工程招标范围内的工作，所必须的技术、赶工、安全、文明环保、协调管理等一切措施。

2. 投标人资格要求

2.1 本次招标要求投标人须同时具备下述资质要求，并在人员、设备、资金等方面具有承担本项目设计、采购和施工的能力：

2.1.1 环境工程设计专项（水污染防治工程） 乙级及以上资质

2.1.2 环保工程专业承包贰级及以上

2.2 签订合同前海南省外企业必须取得《省外建筑业企业进琼分支机构备案手册》。

2.3 财务要求：具有良好的银行资信状况和充足的资金保证，并具有圆满履行合同的能力（须提供2009年至2011年经审计的财务报表）。

2.4 设计业绩要求：具有类似业绩，提供2008至2012年类似业绩证明材料。

2.5 施工业绩要求：具有类似业绩，提供2008至2012年类似业绩证明材料。

2.6 项目经理的资格要求：注册环保工程师，具有类似工程的管理经验。

2.7 设计负责人的资格要求：注册环保工程师，具有类似工程的设计经验。

2.8 施工负责人的资格要求：相关专业高级职称，具有类似工程的施工经验。

3. 招标文件的获取

3.1 凡有意参加投标者，请于2012年12月14日到2012年12月28日每日9:00~11:30，13:30~17:00（北京时间，下同）到上海市世纪大道1600号陆家嘴广场M层购买招标文件。

3.2 招标文件每套售价1000元，售后不退。

3.3 邮购招标文件的，需另加手续费（含邮费）100元。

4. 投标文件的递交

4.1 投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)为2013年1月15日9:30时，投标人应于投标文件递交的截止时间前将投标文件递交至海南省海口市美兰区蓝天路15号锦鸿温泉花园酒店（具体会议室详见酒店指示牌）。

4.2 投标文件须密封后于投标截止时间前递至投标文件递交地点。逾期送达或不符合规定的投标文件将被拒绝接收。

5. 联系方式

招标人： 海南中化橡胶有限公司

地 址： 海南省儋州市中兴大道南华糖业大厦3层

联系人： 陈先生、郭先生

电 话： 0898-23700266

招标代理机构： 中化国际招标有限责任公司

地 址： 上海市世纪大道1600号M层

联系人： 杨先生（上海） / 蔡先生（广州）

电 话： 021-68757986 / （上海）

020-38686553 / 13380017917（广州）

传 真： 021-68757980 / 020-38686551

邮 箱： caixiaoxuan@sinochem.com

购买招标文件联系方式：

购买标书地点：上海市世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层1401室

购买标书联系人： 华倩

联系电话： 021-6875 8560

传 真： 021-6875 7980

声明：

中化国际招标有限责任公司为上述项目的唯一授权招标代理机构。我司仅在中国采购与招标网和我司网站上发布了有关该项目的招标信息，未授权任何公司及个人转载该项目的招标信息。在此，我司郑重提醒各投标人注意：我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任（与本项目相关招标事宜均须与我司指定人员联系）。

中化国际招标有限责任公司

2012年12月