项目经理/主管

Responsibility: 1.To be responsible to be in full compliance of the approved project procedures。 按照公司项目工作流程负责项目的正常进行。 2. Ensure all procedures and implementations are in accordance with corporate policy and procedures as well as project criterion. 确保所有流程的执行能够符合公司规定与项目评价规程。 3.Responsible for planning and front end development of secured project. 负责工程项目在市场开发阶段的计划和发展。 4.Organize and supervise the feasibility study and design by the design institutes. 组织，监督可行性方案以及设计院的设计工作。 5.Responsible for construction budget forecasting and implementation. 负责工程概预算的制定和执行。 6.Responsible for site management (schedule, cost, quality, HSE) of project in construction. 负责项目的施工现场管理 (进度， 成本， 质量， 安全/ 健康/ 卫生)。 7.Keep good relations with customers, local authorities, contractors and other business partners. 与客户、承包商、当地政府及等相关方保持良好的协调和沟通。 8.Organize technical and project audits of contractors. 组织对承包商工作的技术审计和项目审核。 9.Track and check the project implementation status. 定期核对承包商任务执行情况; 10.Ensure all project members follow proper HSE procedures and regulations. 确保所有项目成员按照职业健康和安全法规中规定的相应职责工作。 11.Prepare ITB , contract award paper & contract documents. Organize tendering process. 准备招标书， 中标通知书以及合同文本。 组织招投标工作。 12. To be responsible for timely delivery of project report required by the Company. Progress report and project close out report. 按照集团和公司的要求，按时递交项目报告。 项目进度报告和项目结束总结报告。 13. Support and assist in other department’s work. 支持以及协助其他部门的工作。 14.Complete all other tasks assigned by supervisors. 完成领导、上级交办的其他工作。 Qualifications: 1.Bachelor degree or above, major in waste water/water treatment/ environmental engineering/Chemical Engineering is preferred 给排水、环境工程或化学工程等相关专业本科以上学历。 2.Project manager certificate or architect certificate is preferred。有项目经理证书或建造师证书者优先。 3.Working experience in foreign enterprises for more than 3 years is preferred.外企工作经验超过3年者优先。 4.More than 8 years working experience as proposal/design/project management/site management in water treatment projects 8年以上水处理项目管理经验，具备水处理项目的方案，设计、工程施工、施工组织等方面的经验。 Competencies: 1.Good in communication skills and teamwork 良好的人际沟通和团队协作能力。 2.Process good computer skills，MS office, MS project schedule, AutoCAD具有较强的电脑应用技能MS办公室软件，MS项目计划，AutoCAD. 3.Honest, professional, strong sense of responsibility, strong enterprising spirit 诚实正直、务实敬业、责任心强、有较强的进取精神。 4.Well-behaviour, healthy 品行端正，身体健康。 5.University English CET-6 & above大学英语六级以上。 6.Familiar with national and international criteria, understand the procedures to get the relevant local authority’s approval for waste water/ water treatment projects熟悉中国和国际标准、规范；熟悉政府关于项目审批程序。 7.To be familiar with project construction,熟悉项目建设的流程。

SembCorp  Utilities  (SCU)  is  wholly-owned  by  Singapore-listed  SembCorp  Industries  (SCI),  which  is  one  of  the  investments  under  Temasek  Holdings.  As  a  leader  to  provide  integrated  utilities  services,  SCU  is  formed  to  provide  investment,  technical,  management  and  operations.  SCU  is  the  supplier  of  integrated  utilities  group  in  Singapore’s  Jurong  Island  and  the  3rd  Europe’s  petrochemical  industrial  park,  Teesside  Chemical  Industrial  Park  to  provide  innovative  and  quality  solutions  that  create  and  add  value.              SCU  looks  China  as  the  most  promising  and  potential  market  with  fasted  development  and  is  seeking  for  more  projects  and  partners  in  China.  SembCorp  Utilities  Investment  Management  (Shanghai)  Limited  is  the  Headquarter  of  SembCorp  Utilities  in  China.  Leveraging  on  our  successful  experience  as  the  leading  supplier  of  3rd  party  integrated  utilities  and  energy  to  industrial  customers  in  Singapore  and  UK,  SCU  has  become  the  first  mover  in  two  state-level  chemical  parks  in  China,  Shanghai  Caojing  Chemical  Industrial  Park  (cogeneration)  and  Nanjing  Chemical  Industrial  Park  (wastewater  and  water  treatment).  In  addition,  we  operate  other  joint  venture  projects  in  Qian’an,  Hebei  (coal-fired  cogeneration),  Zhang  Jiagang,  Jiangsu  (wastewater  treatment),  Tianjin(wastewater  treatment)  and  Shenyang(wastewater  treatment).            胜科公用事业的母公司-胜科工业，是新加坡淡马锡控股公司旗下一员。胜科公共事业是胜科工业集团的全资子公司。作为一体化公用事业服务的首创者，胜科拥有先进的投资、技术、管理和运行经验，胜科在新加坡裕廊岛石化工业园和欧洲第三大石化工业园-英国蒂赛德石化工业园提供一体化、一站式的公用事业服务，为石化、化工和制药等企业提供综合全方位的解决方案和增值服务。            胜科公用事业视中国为最有朝气、最具潜力、最快发展的市场，正在积极寻求合作伙伴并且不断地开发新的投资项目。胜科公用事业投资管理（上海）有限公司是胜科公用事业私人有限公司在中国地区的区域总部。凭借胜科公用事业在新加坡及英国为工业用户提供第三方能源及综合公用事业服务的成功经验，胜科已在中国唯一两个国家级的化学工业园-上海漕泾化工区和南京化工区设立合资公司。此外，胜科也在河北迁安，江苏张家港，天津，沈阳分别投资了合资项目。